O pequeno príncipe e nós: uma jornada de descobertas com Saint-Exupéry / Mathias Jung, tradução de Marcos Malvezzi Leal. – Campinas, SP: Verus, 2009, 105 p.
Não se trata simplesmente de uma análise de psicoterapeuta sobre um livro, O Pequeno Príncipe;
mas de uma obra que nos Estados Unidos, mais de cem mil exemplares são impressos por ano;
na França, mais de trezentos mil;
na Alemanha, o número total de impressões chega a aproximadamente sete milhões.
***
Mathias Jung demonstra o porquê de esse personagem fascinar gerações e gerações;
é que, em cada um de nós se, oculta uma pequena parte Dele.
“Quando descubro o Pequeno Príncipe em mim, a morte perde o poder, e a vida se ilumina com a cor da rosa – o amor, Mathias Jung.
***
Quando vão ensinar às nossas crianças na escola
O que elas realmente são?
A cada uma delas, deveriam dizer:
Sabe o que você é?
Um milagre!
Você é única!
No mundo todo não há uma segunda criança que seja
exatamente como você.
Um milhão de anos se passou
sem que existisse outra criança igual a você.
Olhe seu corpo, que milagre ele é!
Suas pernas braços, dedo indicador,
seus passos.
Você pode se tornar um Shakespeare,
um Michelangelo, um Beethoven.
Não há nada que não possa ser.
Sim, você é um milagre.
E como poderia, quando crescer,
causar sofrimento a outro
Que também é um milagre?
* Pablo Casal, violoncelista espanhol definindo o segredo de O Pequeno Príncipe, para Mathias Jung,
de maneira incomparável!
Luiz Humberto Carrião
Nenhum comentário:
Postar um comentário